Allgemeine
Geschäftsbedingungen.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen Minty Software, Inhaber Deniz Erginos, Hauptstr 37, 76872 Steinweiler (im Folgenden "Anbieter" oder "wir") und den Nutzern (im Folgenden "Nutzer" oder "du") über die Flyva App für iOS und Android und die Website flyva.app (im Folgenden gemeinsam "Dienste").

Minty Software ist die neue Firmierung des bisherigen Anbieters Flyva Studios. An bestehenden Verträgen, Abonnements und Ansprechpartnern ändert sich dadurch nichts.

Abweichende Bedingungen des Nutzers gelten nicht, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.

Die Dienste richten sich an Nutzer in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Frankreich und Belgien. Angebotsdaten gibt es außerdem für einzelne Handelsketten in Dänemark, Italien, Kroatien, den Niederlanden, Norwegen, Polen, Rumänien, Schweden, Serbien, der Slowakei, Slowenien, Spanien, Ungarn und den USA. Sie liegen nur für die Handelsketten vor, die die App bei der Marktauswahl anbietet. App und Rezepte gibt es auf Deutsch, Englisch und Französisch. In anderen Ländern lässt sich Flyva nutzen, der Wochenplan entsteht dort aber ohne Angebotsdaten.

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung unter flyva.app/de/privacy. Sie ist nicht Bestandteil dieser AGB.

Flyva plant deine Woche auf Basis der aktuellen Angebote der Supermärkte, die du auswählst. Der Funktionsumfang besteht im Wesentlichen aus:

• Angebots-Aggregation: Rabatte aus Prospekten und Schnittstellen von Handelsketten, unter anderem in Deutschland ALDI SÜD, ALDI Nord, Lidl, REWE, EDEKA, Netto, PENNY, Kaufland, NORMA und WASGAU, in Österreich HOFER, BILLA, BILLA PLUS, SPAR, INTERSPAR, EUROSPAR, Lidl, PENNY und MPREIS, in der Schweiz Migros, Coop, Lidl und ALDI SUISSE, in Frankreich E.Leclerc, Carrefour, Intermarché, Super U, Auchan, Lidl und ALDI, in Belgien Delhaize, Colruyt, Lidl und ALDI. Dazu kommen einzelne Handelsketten in Dänemark, Italien, Kroatien, den Niederlanden, Norwegen, Polen, Rumänien, Schweden, Serbien, der Slowakei, Slowenien, Spanien, Ungarn und den USA.
• Rezepte: eine Rezeptsammlung mit automatisiert aufbereiteten Texten und KI-erzeugten Rezeptbildern, gefiltert nach deinen Präferenzen und sortiert nach den verfügbaren Angeboten. Wo passende Rezepte fehlen, ergänzt eine KI eigene Vorschläge.
• Wochenplan: sieben Abendessen, ausgewählt nach Angebotsabdeckung und deinen Präferenzen, die du tauschen, verschieben und als gekocht markieren kannst.
• Einkaufsliste: konsolidierte Zutaten aus den gewählten Rezepten, eigene Einträge, Spracheingabe und Aufräumfunktion.
• Vorratsmodus: Rezeptvorschläge aus Zutaten, die du bereits zu Hause hast.
• Haushalt: gemeinsamer Wochenplan, gemeinsame Einkaufsliste und gemeinsame Rezepte für bis zu vier Personen.
• Benachrichtigungen und Flamme: Erinnerung an das Tagesgericht, Hinweise zu deiner Woche und zu neuen Angeboten sowie eine tägliche Flamme, die zählt, an wie vielen Tagen in Folge du Flyva nutzt. Flamme und Nüsse haben keinen Geldwert und lassen sich weder kaufen noch übertragen.
• Persönliche API: lesender Zugriff auf deinen Wochenplan, deine Einkaufsliste und die Angebote deiner Märkte über eine Programmierschnittstelle, für Pro-Nutzer auf Anfrage.
• Eigene Rezepte: selbst angelegte Rezepte und die Übernahme von Rezepten aus Koch-Videos bei YouTube, TikTok oder Instagram, von Rezept-Webseiten, aus PDF-Dateien und aus Mein-Kochbuch-Dateien (.rcp). Die Zahl der Video-Importe ist begrenzt und richtet sich nach deinem Tarif.

Welche Funktionen in welchem Tarif enthalten sind, steht in Abschnitt 4. Wir entwickeln die Dienste laufend weiter und können Funktionen ergänzen, ändern oder einstellen, solange der Vertragszweck nicht wesentlich gefährdet wird.

Die persönliche API dient nur der eigenen, privaten Nutzung. Ein API-Schlüssel ist persönlich und darf nicht weitergegeben werden. Bei Missbrauch oder übermäßiger Last können wir ihn sperren.

Flyva startet ohne Registrierung. Beim ersten Start legt die App automatisch eine Gastsitzung an, in der du planen, Rezepte merken und eine Einkaufsliste führen kannst. Diese Sitzung hängt am Gerät: Nach einer Deinstallation oder auf einem zweiten Gerät ist sie nicht mehr erreichbar. Ein Konto mit E-Mail-Adresse und Passwort oder über Google Sign-In beziehungsweise Apple Sign-In sichert deine Daten dauerhaft und macht sie geräteübergreifend zugänglich. Du machst wahrheitsgemäße Angaben und behandelst deine Zugangsdaten vertraulich.

Du bist für alle Aktivitäten verantwortlich, die über dein Konto stattfinden. Bei Verdacht auf Missbrauch informiere uns unverzüglich unter hello@flyva.app.

Die Dienste richten sich an Personen ab 16 Jahren. Wer jünger ist, darf sie nur mit Einwilligung eines Erziehungsberechtigten nutzen. Minderjährige unter 18 Jahren benötigen für den Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements ebenfalls die Einwilligung eines Erziehungsberechtigten.

Pro Person ist ein Konto zulässig. Konten sind nicht übertragbar und dürfen nicht verkauft oder vermietet werden.

Flyva ist in zwei Tarifen verfügbar. Der jeweils aktuelle Umfang wird dir vor dem Kauf in der App angezeigt:

• Free: bis zu drei Supermärkte, die Einkaufsliste, die ersten zehn Rezepte des Rezept-Feeds, bis zu zehn gemerkte Rezepte, eigene Rezepte mit insgesamt 40 Video-Importen und der Beitritt zu einem Haushalt. Ein Wochenplan wird als Vorschau erzeugt, aber nicht gespeichert.
• Pro: der gespeicherte Wochenplan, der vollständige Rezept-Feed, unbegrenzt gemerkte Rezepte, das automatische Aufräumen der Einkaufsliste, die Spracheingabe, der Vorratsmodus, das Anlegen eines Haushalts für bis zu vier Personen, die persönliche API und 50 zusätzliche Video-Importe pro Monat.

Plus: Der frühere Tarif Plus wird seit Version 2.0.0 nicht mehr angeboten. Bestehende Plus-Abonnements laufen unverändert weiter und haben denselben Funktionsumfang wie Pro. Die Zahl der wählbaren Supermärkte hängt nicht mehr vom Tarif ab.

Importe von Rezept-Webseiten und aus Dateien zählen nicht auf das Kontingent für Video-Importe. Für sie gilt eine Obergrenze für eine faire Nutzung, die bei gewöhnlichem Gebrauch nicht erreicht wird.

Wir können den Umfang der Tarife anpassen. Wesentliche Einschränkungen bezahlter Funktionen kündigen wir vorher an; du kannst dein Abonnement in diesem Fall zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums beenden.

Bezahlte Abonnements werden ausschließlich über den Apple App Store oder Google Play abgeschlossen. Kaufvertragspartner ist dabei der jeweilige Store-Betreiber, nicht Minty Software. Wir erbringen die im Abonnement enthaltenen Leistungen.

Preise, Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich) und Leistungsumfang werden dir vor dem Kauf im Store angezeigt. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer; abgerechnet wird in der Währung deines Store-Kontos.

Kostenlose Testphase: Für Abonnements kann eine kostenlose Testphase angeboten werden. Dauer und der danach fällige Preis werden dir vor dem Kauf im Store angezeigt. Die Testphase geht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement über, wenn du nicht spätestens 24 Stunden vor ihrem Ende in den Einstellungen des jeweiligen Stores kündigst.

Über die Berechtigung für eine Testphase entscheidet der jeweilige Store, in der Regel ist eine Testphase je Abonnement und Store-Konto möglich. Ein Anspruch auf eine Testphase oder ein bestimmtes Angebot besteht nicht. Wir können Testphasen ändern oder einstellen; bereits laufende Testphasen bleiben davon unberührt.

Für die Prüfung des Abo-Status nutzen wir den Dienst RevenueCat. Zahlungsdaten wie Kreditkarten- oder Bankverbindungen erhalten und speichern wir nicht.

Über Preisänderungen informiert der jeweilige Store vor dem Wirksamwerden. Bis dahin kannst du das Abonnement kündigen.

Abonnements verlängern sich automatisch um den gewählten Zeitraum, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf der laufenden Abrechnungsperiode in den Einstellungen des jeweiligen App Stores gekündigt werden. Die Kündigung ist nur dort möglich, nicht bei uns.

Widerrufsrecht: Verbrauchern steht bei digitalen Dienstleistungen grundsätzlich ein Widerrufsrecht von 14 Tagen zu. Da der Kauf über den Store-Betreiber zustande kommt, ist der Widerruf beziehungsweise die Rückerstattung dort geltend zu machen: bei Apple über reportaproblem.apple.com, bei Google Play über die Bestellübersicht im Play Store.

Kostenloses Konto: Auch das kostenlose Nutzerkonto ist ein Vertrag über digitale Dienste. Als Verbraucher kannst du ihn binnen 14 Tagen ab Registrierung ohne Angabe von Gründen widerrufen, durch eine eindeutige Erklärung an hello@flyva.app oder durch Löschen des Kontos in der App. Kosten entstehen dadurch nicht.

Das kostenlose Konto kannst du jederzeit und ohne Frist löschen, in den App-Einstellungen oder über die Konto-Löschungsseite auf flyva.app. Mit der Löschung werden die zugehörigen Daten entfernt. Ein laufendes Abonnement musst du zusätzlich im Store kündigen, da es dort verwaltet wird.

Wir können ein Konto sperren oder das Nutzungsverhältnis kündigen, wenn wesentlich gegen diese AGB verstoßen wird, insbesondere bei Missbrauch der Dienste oder bei Rechtsverstößen.

Codes von Kooperationspartnern können einmalig beim Abschluss eines Abonnements eingelöst werden. Pro Konto ist ein Code möglich; die erste Einlösung ist bindend und lässt sich nicht tauschen.

Der Rabatt wird technisch als Angebot des jeweiligen Stores gewährt. Höhe und Dauer ergeben sich aus dem dort hinterlegten Angebot. Store-Angebote können zusätzliche Voraussetzungen haben: bei Apple setzen Rabattangebote in der Regel ein bestehendes oder abgelaufenes Abonnement voraus, sodass sie für Neukunden nicht immer verfügbar sind.

Ein Anspruch auf Rabattcodes besteht nicht. Wir können einzelne Codes deaktivieren und das Programm jederzeit beenden. Bei Missbrauch, etwa durch Mehrfachkonten oder Selbsteinlösung durch Partner, entfällt der Rabatt.

Einen Haushalt legt eine Person mit eigenem Flyva-Pro-Abonnement an und lädt über einen Einladungscode bis zu drei weitere Personen ein. Alle Mitglieder greifen auf denselben Wochenplan, dieselbe Einkaufsliste und dieselben gemerkten Rezepte zu und nutzen die Pro-Funktionen mit, solange sie dem Haushalt angehören. Den gemeinsamen Wochenplan erstellt Flyva nach den Märkten und Ernährungsangaben der Person, die den Haushalt angelegt hat.

Wer einen Einladungscode weitergibt, ist dafür verantwortlich, dass die eingeladene Person die geteilten Inhalte sehen darf. Gib Codes nur an Personen weiter, die zu deinem Haushalt gehören.

Die geteilten Daten liegen im Konto der Person, die den Haushalt angelegt hat. Beim Austritt endet der Zugriff darauf. Der Haushalt wird aufgelöst, wenn diese Person ihn verlässt, ihr Pro-Abonnement endet oder sie ihr Konto löscht. Die Mitglieder nutzen Flyva dann mit ihren eigenen Daten und in ihrem eigenen Tarif weiter. Wird das Konto gelöscht, entfallen die geteilten Inhalte für alle Mitglieder.

Bei der Nutzung der Dienste unterlässt du es:

• Inhalte, Angebotsdaten oder Rezepte automatisiert auszulesen, zu kopieren oder systematisch weiterzuverwenden, insbesondere per Scraping, Crawler oder Skript. Erlaubt ist der Abruf deiner eigenen Daten über die persönliche API.
• Schnittstellen außerhalb der Apps und der persönlichen API anzusprechen, Schutzmechanismen zu umgehen, Tarifgrenzen technisch auszuhebeln oder API-Schlüssel an Dritte weiterzugeben.
• Zugangsdaten weiterzugeben, Konten außerhalb der Haushalts-Funktion zu teilen oder Zugänge zu verkaufen.
• die Dienste auf Sicherheitslücken zu testen, zu überlasten oder ihren Betrieb zu beeinträchtigen.
• in Freitextfeldern wie Einkaufsliste oder Feedback rechtswidrige, beleidigende oder fremde personenbezogene Inhalte einzugeben.
• Rezepte aus Videos, Webseiten oder Dateien zu übernehmen, an denen dir erkennbar keine Nutzungsrechte zustehen, oder den Import zu nutzen, um Inhalte Dritter systematisch zu vervielfältigen.

Bei Verstößen können wir Inhalte entfernen, Funktionen einschränken, das Konto sperren und das Nutzungsverhältnis kündigen. Verstößt du schuldhaft gegen diese Pflichten und werden Dritte deshalb gegen uns tätig, stellst du uns von deren berechtigten Ansprüchen und den notwendigen Kosten der Rechtsverteidigung frei.

Rezepttexte werden automatisiert aufbereitet, geprüft und bei Bedarf neu erstellt. Dafür nutzen wir KI-Modelle von Google (Gemini) und Anthropic (Claude), für Rezeptbilder Bildmodelle über BytePlus und OpenRouter. Die Ergebnisse werden nicht einzeln redaktionell geprüft.

Für die Dauer deiner Nutzung räumen wir dir ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, die Inhalte für private Zwecke zu nutzen. Eine gewerbliche Verwertung, systematische Auswertung oder Weiterveröffentlichung ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet. Ob KI-Ergebnisse urheberrechtlich geschützt sind, ist rechtlich ungeklärt; Ausschließlichkeit an einem einzelnen Rezept können wir dir nicht zusichern.

Marken, Logos und Prospektinhalte der genannten Handelsketten stehen ihren jeweiligen Inhabern zu. Zwischen Flyva und diesen Unternehmen besteht keine Partnerschaft, Kooperation oder sonstige Verbindung; die Nennung beschreibt allein die Herkunft der Angebotsdaten.

Deine Inhalte: Für Inhalte, die du selbst einträgst, etwa eigene Einträge auf der Einkaufsliste, Notizen oder im Haushalt geteilte Inhalte, räumst du uns das einfache, räumlich unbeschränkte Recht ein, sie zu speichern, zu verarbeiten und den von dir vorgesehenen Personen anzuzeigen, soweit das für den Betrieb der Dienste nötig ist. Das Recht endet mit dem Löschen des Inhalts oder des Kontos.

Eigene Rezepte: Rezepte, die du selbst anlegst oder aus einem Video, von einer Webseite oder aus einer Datei übernimmst, liegen in deinem Konto. Für den Import gilt: Du darfst nur auf öffentlich zugängliche Inhalte oder auf Dateien verweisen, die du verwenden darfst, und bist dafür verantwortlich, dass die Übernahme zulässig ist. Zutatenlisten und reine Zubereitungsanleitungen sind in der Regel nicht urheberrechtlich geschützt, der Wortlaut, das Foto und das Video einer Urheberin oder eines Urhebers dagegen schon. Eine Prüfung nehmen wir nicht vor.

Aufnahme in die allgemeine Rezeptdatenbank: Ein aus einem Video übernommenes Rezept wird zusätzlich in unsere allgemeine Rezeptdatenbank kopiert und kann dort auch anderen Nutzern angezeigt werden. Titel, Zutaten und Zubereitung werden dafür automatisch neu formuliert. Die Kopie ist mit deinem Konto nicht verknüpft und nennt dich nicht. Dein eigenes Rezept bleibt davon unberührt und privat. Für diese Kopie räumst du uns ein einfaches, räumlich und zeitlich unbeschränktes Recht ein, sie zu speichern, zu bearbeiten und anzuzeigen. Willst du das nicht, nutze den Video-Import nicht; die Entfernung einer einzelnen Kopie kannst du formlos unter hello@flyva.app verlangen.

Löschst du dein Konto, wird dein eigenes Rezept mit gelöscht. Eine bereits erstellte Kopie in der allgemeinen Rezeptdatenbank bleibt bestehen, weil sie keinen Bezug zu deinem Konto enthält.

Sendest du uns Feedback oder Verbesserungsvorschläge, dürfen wir sie unentgeltlich und zeitlich unbegrenzt zur Weiterentwicklung der Dienste nutzen. Ein Anspruch auf Vergütung oder Nennung besteht nicht.

Angebote, Preise und Verfügbarkeiten stammen aus Prospekten und Schnittstellen Dritter und werden teilweise automatisiert per Bilderkennung ausgelesen. Sie können unvollständig, veraltet oder fehlerhaft sein. Verbindlich ist immer der Preis im Markt vor Ort.

Keine Gewähr für Ersparnisse: Alle Angaben zu Ersparnissen, etwa der Wochenwert, die Ersparnis pro Portion, die Anzeige in der App oder Prozentangaben in unserer Werbung, sind unverbindliche Schätzungen und keine Zusage. Sie werden automatisiert aus Angebotspreisen sowie aus Durchschnitts- und Vergleichswerten berechnet, die deinen tatsächlichen Einkauf nicht abbilden. Was du wirklich sparst, hängt von deinem Markt, deiner Haushaltsgröße, den gekauften Mengen, deinem bisherigen Einkaufsverhalten und den zum Kaufzeitpunkt gültigen Preisen ab und kann davon abweichen, auch nach unten. Prozentangaben wie "bis zu 30 %" bezeichnen einen möglichen Höchstwert, keinen typischen oder zugesicherten Wert. Ein Anspruch auf eine bestimmte Ersparnis oder auf Ausgleich oder Erstattung, wenn eine angezeigte Ersparnis nicht erreicht wird, besteht nicht.

KI-generierte Rezepte sind keine Ernährungs-, Gesundheits- oder medizinische Beratung.

Keine Gewähr für Rezeptinhalte: Rezepte, Zutatenlisten, Mengen, Zubereitungsschritte, Gar- und Kühlzeiten, Nährwert- und Kalorienangaben sowie Angaben zu Allergenen, Unverträglichkeiten und Ernährungsformen (etwa vegan, vegetarisch, glutenfrei, laktosefrei, halal) werden automatisiert erzeugt und nicht redaktionell geprüft. Sie können unvollständig, sachlich falsch oder für dich ungeeignet sein. Für Richtigkeit, Vollständigkeit, Genießbarkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck übernehmen wir keine Gewähr. Unsere gesetzliche Haftung, insbesondere bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bleibt davon unberührt.

Die Allergen- und Zutatenfilter arbeiten mit Stichwortlisten und können Zutaten übersehen oder falsch zuordnen. Ein als glutenfrei, laktosefrei oder vegan angezeigtes Rezept ist deshalb keine Zusicherung dieser Eigenschaft. Prüfe bei Allergien, Unverträglichkeiten oder besonderen Ernährungsanforderungen immer die Zutaten und die Produktetiketten selbst und verlasse dich nicht auf die Angaben in der App. Verbindlich sind allein die Angaben des Herstellers auf der Verpackung.

Für die sachgerechte Lagerung, Zubereitung und ausreichende Erhitzung der Lebensmittel bist du selbst verantwortlich, insbesondere bei Fleisch, Fisch, Eiern und Rohmilchprodukten. Bei gesundheitlichen Fragen wende dich an eine Ärztin, einen Arzt oder eine Ernährungsfachkraft.

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.

Für den Verlust von Daten haften wir nicht, soweit der Schaden bei einer zumutbaren eigenen Sicherung vermeidbar gewesen wäre.

Für Ausfälle durch Ereignisse außerhalb unseres Einflussbereichs, etwa Störungen bei Hosting-, KI- oder Datenlieferanten, Netzausfälle, Streik oder behördliche Maßnahmen, haften wir nicht, solange diese andauern.

Wir bemühen uns um einen möglichst störungsfreien Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen bei Dienstleistern und Änderungen bei den Datenquellen können zu Einschränkungen führen.

Funktionen können weiterentwickelt, geändert oder eingestellt werden. Ändern Handelsketten ihre Prospekte oder Schnittstellen, kann die Abdeckung einzelner Märkte entfallen.

Die App kann eine Mindestversion voraussetzen. Ist eine ältere Version installiert, ist die Nutzung erst nach dem Update über den jeweiligen Store wieder möglich.

Für digitale Produkte stellen wir während der Vertragslaufzeit die Aktualisierungen bereit, die für den Erhalt der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind, einschließlich Sicherheitsupdates. Deine gesetzlichen Rechte nach den §§ 327 ff. BGB bleiben unberührt.

Wir können diese AGB ändern, etwa wenn Funktionen ergänzt werden oder sich die Rechtslage ändert. Über Änderungen informieren wir mindestens 30 Tage vor Wirksamwerden in der App oder per E-Mail.

Wesentliche Änderungen, insbesondere solche zu Leistungsumfang, Preisen oder Haftung, gelten nur, wenn du ihnen ausdrücklich zustimmst, etwa durch Bestätigung in der App. Stimmst du nicht zu, kannst du die Dienste im bisherigen Umfang weiter nutzen, soweit uns das möglich und zumutbar ist. Andernfalls können wir das Nutzungsverhältnis zum Wirksamwerden der Änderung ordentlich kündigen.

Bei Änderungen, die dich nicht benachteiligen, etwa redaktionellen Korrekturen, der Anpassung an eine geänderte Rechtslage oder der Aufnahme neuer, freiwillig nutzbarer Funktionen, genügt die Mitteilung nach Absatz 1. Dein Recht, das Konto jederzeit zu löschen und ein Abonnement im Store zu kündigen, bleibt unberührt.

Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucher, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Aufenthaltsstaats unberührt.

Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nehmen daran nicht teil. Die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt.

Ist eine Bestimmung dieser AGB unwirksam, bleibt der übrige Vertrag wirksam.

Fragen zu diesen AGB: hello@flyva.app.